قسمت ۲ فصل ۲ سریال Billions با نام Dead Cat Bounce

اکس به‌صورت علنی با یکی از مدیران رقیب صندوق پوشش ریسک وارد جدال می‌شود و با کمک یک کارآموز بااستعداد، بازی مالی جدیدی را برای ضربه زدن به رقیب آغاز می‌کند. چاک تیم خود را به کار می‌گیرد تا به‌سرعت پرونده‌ای مهم پیدا کند که شاید موقعیت رو به زوال او را نجات دهد. وندی در میان میدان مینی از پرسش‌ها حرکت می‌کند که می‌تواند به فاجعه‌ای برای چاک ختم شود.