قسمت ۳ فصل ۱ سریال Normal People با نام Episode 3

شب جشن فارغ‌التحصیلی نزدیک است و دخترهای مدرسه یک رویداد خیریه ترتیب داده‌اند. از ماریان خواسته شده تا کمک کند و او از محدوده امن خود خارج می‌شود. در کلاب، کارن، یکی از دوستان کانل، تمام تلاش خود را می‌کند تا با ماریان با مهربانی رفتار کند، اما راشل نسبت به او سرد برخورد می‌کند.