قسمت ۱۷ فصل ۳ سریال My Name Is Earl با نام Girl Earl

بیلی با الهام از ارل، لیست خودش را شروع می‌کند و وقتی ارل از عادت‌های کوچک بیلی کلافه می‌شود، تصمیم می‌گیرد به جای آن، روی کار کردن روی لیست تمرکز کند. او وظیفه‌ای را انتخاب می‌کند که در لیست هر دوی آن‌ها هست، آسیب دیدن یک بسته‌بند قهرمان مواد غذایی را جبران می‌کند و استعداد منحصر‌به‌فرد خودش را کشف می‌کند. اما ارل خیلی زود متوجه می‌شود که آن‌ها روش‌های متفاوتی برای تفسیر کارما دارند.