قسمت ۱۸ فصل ۳ سریال My Name Is Earl با نام Camdenites

وقتی ارل متوجه می‌شود که جبران تمام کارهای بدی که با زنان انجام داده، رفتار بیلی را به سمت خوبی تغییر می‌دهد، بدترین کاری را که تا به حال با زنان انجام داده از لیستش انتخاب می‌کند. بیلی از او می‌خواهد بین خودش و لیستش یکی را انتخاب کند. وقتی او لیست را انتخاب می‌کند، بیلی آن را می‌دزدد و شروع به بازگرداندن کارهایی می‌کند که او قبلاً انجام داده بود.