فصل ۴ سریال My Name Is Earl

«کارما» باید کلمه‌ای باشد که هرگز نباید به کار برد. فقط کافی است از ارل بپرسید، بازنده دوست‌داشتنی‌ای که فهرست خنده‌داری از کارهای پلید دارد که باید جبران شوند؛ از دزدیدن اتوبوس کتابخانه‌دار کودکان گرفته تا باردار کردن پرستار بچه، آن هم به روشی سخت! و در حالی که رندی، برادر ارل، فهرست کارمای خودش را شروع می‌کند، جو، همسر سابق ارل و شوهرش در حال نقل مکان به مناطق حومه‌نشینی هستند. مشکل اینجاست که می‌توان دختر را از محله فقیرنشین بیرون برد، اما نمی‌توان محله فقیرنشین را از وجود دختر بیرون برد.