قسمت ۱۷ فصل ۲ سریال Code Geass: Lelouch of the Rebellion با نام The Taste of Humiliation

نبرد برای ژاپن آغاز می‌شود و اوضاع در ابتدا برای شوالیه‌های سیاه خوب پیش نمی‌رود. لوسیانو و بیسمارک صفوف آن‌ها را در هم می‌شکنند و تنها لی شینگ‌که می‌تواند آن‌ها را عقب نگه دارد. سوزاکو و لولوش برای بحث درباره نانالی با هم ملاقات می‌کنند. پس از مقداری خصومت اولیه، لولوش موفق می‌شود سوزاکو را با خود همراه کند. با این حال، اشنایزل گارد شخصی خود را مأمور دستگیری لولوش می‌کند و باعث می‌شود لولوش باور کند سوزاکو به او خیانت کرده است. اشنایزل و لولوش گفتگوی خصوصی دارند و لولوش توسط کسی نیست جز گیلفورد نجات می‌یابد؛ چرا که لولوش پیش‌تر با استفاده از گیاس خود، او را متقاعد کرده بود که گیلفورد کورنلیا است. لولوش با استفاده از شبکه قطار آشوبگر گفجون، سکونتگاه توکیو را از کار می‌اندازد. هم‌زمان، نیروهای کمکی او از اقیانوس ظاهر می‌شوند تا از این فرصت استفاده کنند. در این میان، امپراتور خود را برای راگناروک آماده می‌کند.