قسمت ۹ فصل ۱ سریال The Following با نام Love Hurts

در حالی که وستون هنوز در بیمارستان است، رایان و پارکر تلاش می‌کنند تا با زیرکی بر رهبر جدید خود، نیک، غلبه کنند تا بتوانند به جستجوی خود ادامه دهند. در حرکتی غافلگیرکننده، جو با رایان تماس می‌گیرد تا محل استقرار کلر را مطالبه کند و فاش می‌کند که برای بیرون کشیدن او از بازداشت اف‌بی‌آی، دست به هر کاری خواهد زد. در همین حال، پیروان گذشته بازگشتی شوکه‌کننده دارند.