قسمت ۴ فصل ۱ سریال Merlin با نام The Poisoned Chalice

نیموئه که هدفش را مستقیماً روی مرلین متمرکز کرده، او را فریب می‌دهد تا از جامی مسموم بنوشد و مرلین به شدت بیمار می‌شود. آرتور برای یافتن پادزهر، به اعماق جنگل بالور قدم می‌گذارد، اما نمی‌داند که دارد به درون یک تله می‌رود.