قسمت ۳ فصل ۴ سریال The Bridge با نام Episode 3

هنریک و ساگا مشکوک هستند که طارق و کارشناس مفقود شده در حوزه رادیکال‌های چپ چیزی را پنهان می‌کنند، و برای فاش کردن آن‌ها با هم همکاری می‌کنند. آن‌ها بر سر نحوه برخورد با دختران بی‌خانمانی که همچنان از فاش کردن هویت خود خودداری می‌کنند، اختلاف نظر دارند.