قسمت ۱ فصل ۳ سریال Everybody Loves Raymond با نام The Invasion

وقتی خانه ری برای سم‌پاشی موریانه پوشانده می‌شود، او و خانواده‌اش به خانه والدینش نقل‌مکان می‌کنند و به فرانک و ماری همان دردی را که خودشان تحمیل کرده بودند، زندگی نشان می‌دهند. هیجان اولیه ماری از اینکه «ریموند به خانه برگشته!»، خیلی زود فروکش می‌کند؛ چرا که بزرگ‌ترین متجاوزان خانگی دنیا، خودشان احساس می‌کنند حریمشان نقض شده است.