قسمت ۱ فصل ۳ سریال Shadowhunters با نام On Infernal Ground

در حالی که شکارچیان سایه و ساکنان دنیای زیرین تلاش می‌کنند تا پس از مرگ ولنتین به زندگی عادی بازگردند، رازهای بسیاری پدیدار می‌شوند. کلاری برای نگه داشتن راز مربوط به آرزوی رازیل در تقلا است، در حالی که الک، جیس را تحت فشار می‌گذارد تا درباره هر آنچه او و کلاری پنهان می‌کنند، حقیقت را بگوید. لوک باید از روش سخت‌گیرانه استفاده کند تا راز خود را از اولی که در جست‌وجوی پاسخ است و در مسیر جنگ قرار گرفته، مخفی نگه دارد. مگنوس نیز احساسات واقعی خود را درباره جایگاه جدیدش در جامعه جادوگران از الک پنهان می‌کند. در همین حال، مگنوس در نیویورک طرحی را به جریان می‌اندازد و سایمون مدتی را در دربار سلی سپری می‌کند.