قسمت ۱۱ فصل ۳ سریال Shadowhunters با نام Lost Souls

با از دست دادن کلاری پس از انفجار آپارتمان لیلیث، الک، ایزابل و جیس سعی می‌کنند با آنچه اتفاق افتاده کنار بیایند. الک و ایزابل که از بازگشت برادرشان خوشحالند، همچنان نگران جیس هستند که واکنش بسیار سختی به اقدامات «جغد» نشان می‌دهد. مگنوس نیز در سوگ از دست دادن جادوی خود است و خود را در موقعیت جدیدی می‌بیند—اینکه مجبور است برای کمک به دیگران تکیه کند. در همین حال، مایا سعی می‌کند به سایمونِ ویران‌شده که خانواده و بهترین دوستش را از دست داده، کمک کند. اما برخلاف تصور همگان، کلاری زنده است و خود را در مضیقه‌ای جدید و خطرناک می‌بیند.