قسمت ۴ فصل ۶ سریال Peep Show با نام The Affair

مارک متوجه می‌شود که النا، دوست‌دختر جرمی، رازی گناه آلود دارد. اما آیا باید این موضوع را به او بگوید، وقتی که جرمی این‌قدر خوشحال به نظر می‌رسد؟ علاوه بر این، آلن جانسون به مارک فرصتی برای همکاری تجاری پیشنهاد می‌دهد. مارک در حالی که سعی می‌کند به خود اطمینان دهد که این همان پیشنهاد رویایی‌اش است، کم‌کم نگاهش به جانسون تغییر می‌کند. سوزه‌ی بزرگ هم به‌طور ناخواسته مشکلات مارک و جرمی را به اوج می‌رساند.