قسمت ۶ فصل ۶ سریال Peep Show با نام Das Boot

زمان برای جرمی رو به اتمام است، چرا که ازدواج النا و گیل نزدیک است. با این حال، او فکر می‌کند شاید راهی برای کنار گذاشتن گیل و بازگرداندن النا وجود داشته باشد. در همین حال، مارک با وجود تردید در مورد پدر شدن، نگران است که جف یک رقیب احتمالی برای او در نقش پدر باشد. او تصمیم می‌گیرد رانندگی یاد بگیرد تا بتواند وقتی بچه به دنیا آمد، سوفی را به بیمارستان برساند. سوفی از این تصمیم بسیار خوشحال می‌شود، اما یادگیری رانندگی آن‌قدرها هم که فکر می‌کرد آسان نیست.