فصل ۱ سریال Eastbound & Down

کنی پاورز، پرتاب‌کننده سابق، خود را خارج از دنیای بیسبال می‌بیند و به تدریس تربیت بدنی در مدرسه‌ای در کارولینای شمالی، جایی که زمانی در آن تحصیل می‌کرد، تنزل یافته است. کنیِ بی‌بندوبار و بددهان، در حالی که هم در مدرسه و هم در خانه برادرش داستین که در آنجا اقامت گزیده، آشوب به پا می‌کند، برای بازگشت به لیگ‌های اصلی برنامه‌ریزی می‌کند... و در عین حال سعی دارد عشق دوران دبیرستان خود، اپریل را که اکنون معلمی نامزد مدیر مدرسه، ترنس کاتلر است، دوباره به‌دست آورد.