قسمت ۱ فصل ۱ سریال Eastbound & Down با نام Chapter 1

قسمت نخست سریال. کنی پاورز، پرتاب‌کننده سابق لیگ بزرگ که از پا افتاده و ورشکسته شده، به خانه خود در کارولینای شمالی بازمی‌گردد تا در مدرسه راهنمایی محلی که زمانی در آن تحصیل می‌کرد، معلم تربیت‌بدنی شود. کنی با ایجاد آشوب در مدرسه، در شهر و در خانه برادرش داستان، در نقش برانگیزاننده و غیرقابل‌پیش‌بینی شهر جا خوش می‌کند و هدف خود را بازپس‌گیری عشق دوران دبیرستانش، اپریل قرار می‌دهد؛ معلمی که اکنون نامزد مدیر مدرسه، ترنس کاتلر است.