قسمت ۶ فصل ۴ سریال M*A*S*H با نام The Bus

رادار در حالی که هاوک‌آی، بی.جی.، شرمن و فرانک را با اتوبوس از یک «کنفرانس پزشکی» بازمی‌گرداند، راه را گم می‌کند. آن‌ها توقف می‌کنند تا ببینند آیا می‌توانند چیزی از چیزهای آشنا پیدا کنند یا خیر. وقتی تصمیم می‌گیرند بازگردند، متوجه می‌شوند اتوبوس استارت نمی‌خورد. رادار در نیمه‌شب برای رفتن به دستشویی بیرون می‌رود و بلافاصله باز نمی‌گردد. هاوک‌آی که مضطرب شده، می‌خواهد برای پیدا کردن او راه بیفتد، اما شرمن مانع او می‌شود. یک کره‌ای مجروح برای دریافت کمک پزشکی از هاوک‌آی و بی.جی. تسلیم می‌شود. پس از بازگشت رادار، آن کره‌ای به تعمیر اتوبوس و نجات آن‌ها از خطر کمک می‌کند.