قسمت ۲ فصل ۹ سریال M*A*S*H با نام Letters

اعضای واحد ۴۰۷۷ در پاسخ به نامه‌هایی از دانش‌آموزان کلاس چهارم در زادگاه هاوک‌آی، برداشت‌های خود را از جنگ به اشتراک می‌گذارند. مارگارت درباره‌ی بیمارانی می‌نویسد که هرگز فراموششان نخواهد کرد، در حالی که سرهنگ از دوران فعالیتش به عنوان «هوپس» پاتر می‌گوید. هاوک‌آی می‌گوید: «رونی عزیز، مایه تأسف است که اجازه دهی عشق تو به برادرت، به نفرت از دیگران تبدیل شود. نفرت باعث جنگ می‌شود و جنگ همان چیزی است که کیث را کشت. من درک می‌کنم چه احساسی داری. گاهی اوقات از اینکه اینجا هستم از خودم متنفر می‌شوم. اما گاهی در میان تمام این جنون، کوچک‌ترین چیز می‌تواند باعث شود حضور من در اینجا ارزشمند به نظر برسد. شاید بهترین پاسخی که برای تو دارم این باشد که هر کجا که توانستی، به دنبال خوبی‌ها بگردی.»