قسمت ۲۴ فصل ۴ سریال 3rd Rock from the Sun با نام Dick's Big Giant Headache (2)

دیک از تحقیر ناشی از تنزل رتبه از فرمانده عالی به دستیار هری و انجام پست‌ترین کارها رنج می‌برد، در حالی که سالی به نقش قبلی او ارتقا یافته است. تامی در حال آماده شدن برای جشن فارغ‌التحصیلی دبیرستان خود با آلیسا است، اما وقتی سر بزرگ اصرار می‌کند که همراه آن‌ها بیاید، اوضاع رو به وخامت می‌رود، به‌ویژه وقتی ویکی، که از جشن فارغ‌التحصیلی دبیرستان خودش محروم مانده بود، از راه می‌رسد. سر بزرگ پس از خراب کردن جشن تامی و آلیسا، ویکی را با خود به کپسول مجردی‌اش در فضا می‌برد.