قسمت ۲ فصل ۲ سریال The Gilded Age با نام Some Sort of Trick

جورج پس از اعلام حکم نهایی خود برای اسکار، کِلی را می‌فرستد تا با آقای هندرسون، رهبر اتحادیه در کارخانه فولاد پیتسبرگ، ملاقات کند. در همین حال، آگنس آدا را به خاطر پرحرفی بیش از حد در ملاقات با لوک فورته سرزنش می‌کند، خانم فین برای ماریان در نیوپورت یک وصلت ترتیب می‌دهد، لری مأموریت جدیدی می‌گیرد و پگی توسط همه، به جز یک نفر، مورد استقبال قرار می‌گیرد تا به خیابان ۶۱ بازگردد.