قسمت ۵ فصل ۲ سریال The Gilded Age با نام Close Enough to Touch

در حالی که آدا تردید دارد که آیا می‌تواند بدون حمایت خواهرش پیش برود یا خیر، آگنس با احتمال زندگی در تنهایی روبرو می‌شود. در نیوپرت، برتا در حال نهایی کردن بزرگ‌ترین رویداد فصل است، در حالی که خانم وینترتون برای انتقام خود توطئه می‌چیند. پگی و آقای فورچون پس از تجربه بهترین لحظات در مؤسسه تاسکیگی، با خطرات جنوب به‌صورت مستقیم روبرو می‌شوند.