قسمت ۳ فصل ۱ سریال Warrior با نام John Chinaman

لری بر بایران مرسر، صنعتگر اشرافی که پدر پنی است، فشار می‌آورد تا مردانش را برای پروژه‌ی ریل‌های تراموا استخدام کند؛ آن هم با وجود اینکه شهردار بلیک هنوز قرارداد را به مرسر واگذار نکرده است. آه سام که متهم به حمله و شاید چیزی بدتر شده است، با بی‌میلی هاپ وی روبرو می‌شود و سرنوشتش در دستان یک متحد غیرمنتظره است. باکلی از مای لین می‌خواهد که از خویشتن‌داری دست بکشد و جنگ با هاپ وی را آغاز کند.