قسمت ۴ فصل ۱ سریال Warrior با نام The White Mountain

بیگ بیل که به‌واسطه‌ی زیاده‌روی در قمار به بن‌بست خورده، پس از یورش به یک دخمه‌ی تریاک، راه حلی احتمالی پیدا می‌کند. پنی از شرایطی پرده برمی‌دارد که باعث شد با شهردار بلیک ازدواج کند؛ مردی که مصمم است به رای‌دهندگان نشان دهد که «خطر زرد» را در سان‌فرانسیسکو تحمل نخواهد کرد. مای لین پس از ملاقات با رهبران تانگِ فونگ های، راهی را به آه سام پیشنهاد می‌دهد تا از جنگ طولانی و خونین میان تانگ‌ها نجات یابد.