قسمت ۲۶ فصل ۲ سریال Boston Legal با نام Spring Fever

شرلی بار دیگر به پروفسور کابوت کمک می‌کند؛ کسی که تحقیقاتش درباره‌ی رفتار انسان، وقتی در حال معاشرت با یک زن خیابانی گیر می‌افتد، او را به دردسر می‌اندازد. مارلین و دنیز در حالی که تلاش می‌کنند با کمک کردن، برای رسیدن به جایگاه شریک در شرکت رقابت کنند، به جنگ با یکدیگر ادامه می‌دهند. در همین حال، دنی هنگام بازدید از شعبه‌ی ساحل غربیِ کرین، پول و اشمیت، آلن را به لس‌آنجلس می‌برد، اما انگیزه‌های او زمانی که آلن با بری گال ملاقات می‌کند، آشکار می‌شود. همچنین، برد از اینکه متوجه می‌شود برادرزاده‌اش به دلیل شرکت در یک مهمانی مواد مخدری دستگیر شده است، شوکه می‌شود.