قسمت ۳ فصل ۲ سریال Coupling با نام Her Best Friend's Bottom

وقتی استیو به آپارتمان سوزان سر می‌زند، به‌طور تصادفی سالی را در وضعیت برهنگی مشاهده می‌کند. این اتفاق منجر به دوراهی‌ها و موقعیت‌های دشواری برای همه می‌شود که طبق توالی کلاسیکی که جف ترسیم می‌کند، با این مراحل سپری می‌شود: گزگز (یک سکوت خجالت‌آور)، پرگویی‌ها (تند صحبت کردن) و در نهایت «خنده بی‌موقع».