قسمت ۱ فصل ۱ سریال Cougar Town با نام Dating Scene

قسمت اول - ما با جولز آشنا می‌شویم، زنی که در بیست‌سالگی به جای تجربه دنیای قرار ملاقات، وارد ازدواج و بچه‌دار شدن شد. او که اکنون در چهل‌سالگی است، خود را مطلقه می‌یابد و مشتاق است دنیای قرار ملاقاتی را که از دست داده، تجربه کند. او با کمک دوستش لوری، همکار جوان‌ترش که می‌خواهد جولز را ترغیب کند تا بیرون برود و خوش بگذراند، پیش می‌رود. الی، زن متأهل و راضی از شوهر معمولی اما دوست‌داشتنی‌اش، با طنز تلخی با او برخورد می‌کند. همچنین خانواده‌اش، همسر سابقش بابی و پسرش تراویس که صبر او را امتحان خواهد کرد، و همسایه جدید چهل‌ساله‌اش گِری که مطلقه است و باور ندارد جولز بتواند دوباره با کسی قرار بگذارد، حضور دارند.