قسمت ۱۲ فصل ۱ سریال Touch با نام Gyre (2)

در بخش پایانی این قسمت دو‌قسمتی، شرکت آستر علاقه خود را به جیک افزایش می‌دهد، که این امر مارتین را مجبور می‌کند تا با ابیگیل کلسی متحد شود. وقتی آورام مارتین را متقاعد می‌کند که جیک و آملیا با هم در ارتباط هستند، مارتین جست‌وجویی را برای کشف حقیقت آغاز می‌کند. در همین حال، با ورود لوسی به ماموریت، که مادری است و دخترش همان استعداد مشابه جیک را دارد، اوضاع پیچیده‌تر می‌شود و وقایع به‌ظاهر بی‌ربط به هم پیوند می‌خورند.