قسمت ۱ فصل ۲ سریال Touch با نام Event Horizon

مارتین و جیک که از دست مقامات در حال فرار هستند، بدون اینکه بدانند رسیدن به لس‌آنجلس چه زندگی‌ای را برایشان رقم می‌زند، بلافاصله پس از ورودشان با لوسی رابینز، مادر آملیا، ملاقات می‌کنند. لوسی اکنون سه سال است که به دنبال دخترش می‌گردد و ملاقات با مارتین او را امیدوار می‌کند. با این حال، رابطه آن‌ها ممکن است کاملاً هموار نباشد، چرا که لوسی برای پیدا کردن آملیا دست به هر کاری خواهد زد.