قسمت ۱۴ فصل ۱ سریال The Boondocks با نام The Block is Hot

ماه فوریه است و دما به رکورد ۹۰ درجه رسیده است. خوشبختانه، جازمین دکه لیموناد فروشی‌اش را باز کرده و بسیار هم موفق است. موفقیت او توجه غول تجاری، اد وانکلر را جلب می‌کند. با وجود هشدارهای متعدد هیوی، جازمین زمانی که وانکلر تصمیم می‌گیرد دکه او را بخرد، معنای واقعی «سرمایه‌داری» را درک می‌کند.