قسمت ۲ فصل ۱ سریال Elfen Lied با نام Annihilation

تأسیسات فراساحلی، به مدیریت دانشمندی به نام کوراما، یک گروه مأموریت ویژه را به رهبری باندو، آدم‌کش بی‌رحم و سنگدل، می‌فرستد تا لوسی را در ساحلی در کاماکورا تعقیب کنند. با این حال، آن‌ها تنها در حالت معصومانه «نیو» با او روبرو می‌شوند. باندو با ضربه‌ای به سر او، او را از پا درمی‌آورد. سپس باندو به همکارش دستور می‌دهد که کار نیو را تمام کند، اما آن ضربه باعث می‌شود نیو دوباره به لوسی تبدیل شود؛ لوسی همکار باندو را می‌کشد و به دنبال خودِ باندو می‌رود. لوسی با یک سلاح گرم به باندو شلیک کرده و او را مجروح می‌کند. در نهایت، باندو قطع عضو شده و کور می‌شود. لوسی پیش از آنکه بتواند باندو را بکشد، دوباره به نیو تبدیل می‌شود. در اینجا مشاهده می‌شود که لوسی و نیو بسته به اتفاقات پیرامونشان، جایگزین یکدیگر می‌شوند. کوتا که توسط باندو مجروح شده بود، در بیمارستان بستری می‌شود، اما آسیب شدیدی ندیده است و چند ساعت بعد مرخص می‌شود، در حالی که یوکا به دنبال لوسی می‌رود. او لوسی را در خانه ملاقات می‌کند و او را می‌بخشد.