قسمت ۱ فصل ۱ سریال Teenage Mutant Ninja Turtles با نام Turtle Tracks

اپریل اونیل، خبرنگار خبره‌ی شبکه ۶، درباره‌ی سرقت‌های اخیر که گفته می‌شود توسط نینجاها انجام شده و منجر به سرقت فناوری‌های متعددی شده است، تحقیق می‌کند. ملاقاتی تصادفی با یک باند دزد، به‌زودی او را به سمت داستانی بزرگ‌تر سوق می‌دهد؛ زمانی که چهار لاک‌پشتِ جهش‌یافته و آموزش‌دیده توسط نینجاها، او را از چنگ جنایتکاران نجات می‌دهند.