قسمت ۴ فصل ۱ سریال Teenage Mutant Ninja Turtles با نام Hot Rodding Teenagers from Dimension X

شردر با امید به برقراری تماس با سربازان صخره‌ایِ کرنگ و آماده‌سازی برای تهاجم به زمین، در حال آزمایش با پورتال بین‌بعدی است؛ اما گروهی از بیگانگان خوش‌گذران به نام نوترونیوس که یاغیان بعدِ کرنگ هستند، از باز شدن پورتال سوءاستفاده کرده و از آن برای رسیدن به زمین استفاده می‌کنند.