قسمت ۱ فصل ۱ سریال Bosch: Legacy با نام The Wrong Side of Goodbye

کارآگاه بازنشسته، هری بوش که اکنون یک کارآشنای خصوصی است، توسط میلیاردر سالخورده، ویتنی ونس، استخدام می‌شود تا به موضوعی شخصی با پیامدهای بزرگ رسیدگی کند. وقتی مردی که یک سال و نیم پیش دستور قتل او را داده بود آزاد می‌شود، هانی «مانی» چندلرِ دل‌شکسته، بوش را برای رفع بی‌عدالتی با هم تیم می‌کند. مادی بوش که هنوز در حال تثبیت جایگاه خود به عنوان یک افسر گشت تازه‌کار است، با یک افسر آموزش، مأمورِ بسیار سخت‌گیر، همکار می‌شود.