قسمت ۱۳ فصل ۱ سریال Cold Case با نام The Letter

راش و والنس پس از آنکه نوه‌ی زنی سیاه‌پوست ۲۵ ساله که در سال ۱۹۳۹ به قتل رسیده بود با اطلاعات جدیدی مراجعه کرد، پرونده‌ی این زن را که ۲۵ سال از وقوع جرم می‌گذرد، دوباره باز می‌کنند. پیش از این تصور می‌شد که آن زن زن خیابانی بوده و توسط یکی از مشتریانش کشته شده است، اما نامه‌هایی که قربانی نوشته نشان می‌دهد که او از یک شیرفروش می‌ترسیده است.