قسمت ۱۰ فصل ۵ سریال Fresh Off the Boat با نام You've Got a Girlfriend

ایوان دوست‌دختر دارد! و جسیکا به شدت با این موضوع مخالف است، چون فکر می‌کند این رابطه تمرکز او را از درس‌هایش دور کرده و باعث افت نمراتش می‌شود. در همین حال، وقتی ادی، امری و هانی همگی برای دیدن فیلم «تو ایمیل داری» بیرون می‌روند، شوکه می‌شوند و لوئیس از آن متنفر است. اما دلیل بیزاری لوئیس از این فیلم به عمل بی‌رحمانه‌ای مربوط می‌شود که او سال‌ها پیش ناخودآگاه انجام داده بود؛ عملی که باعث ورشکستگی یک رستوران کوچک کباب‌فروشی شد، درست شبیه به اتفاقی که در فیلم رخ می‌دهد.