قسمت ۲ فصل ۵ سریال Fresh Off the Boat با نام The Hand That Sits the Cradle

وقتی جسیکا پیشنهاد می‌دهد تا با رعایت اصول «زو یوئه زی» (که به معنای «ماه نشستن» برای مراقبت است) به هانی، مادر تازه‌زاده و از‌پا‌افتاده، کمک کند، هانی کم‌کم متوجه می‌شود که رعایت قوانین سخت‌گیرانه و رژیم غذایی جسیکا در طول ۳۰ روز، می‌تواند او را حتی از آنچه هست هم کلافه‌تر کند. در همین حال، ادی و امری پس از تماشای فیلم «پامپینگ آیرن»، تلاش می‌کنند برنامه‌ی ورزشی خود را برای عضلانی کردن بدنشان ترتیب دهند؛ و لوئیس سعی می‌کند با ایوان که از آن دسته پسرانی است که وابستگی شدیدی به مادرشان دارد، پیوند عاطفی عمیق‌تری برقرار کند.