قسمت ۱ فصل ۵ سریال Little House on the Prairie با نام As Long as We're Together (1)

شرایط اقتصادی بد باعث می‌شود خانواده اینگالز به مری نزدیک‌تر شوند. مری اکنون در مدرسه نابینایان تدریس می‌کند. اینگالزها برای نزدیکی به مری نقل مکان می‌کنند، جایی که او به آموزش دانش‌آموزان نابینای کوچک‌تر کمک می‌کند. لورا یک یتیم به نام آلبرت را در حال دزدی از هتلشان مچ می‌گیرد. چارلز با آلبرت دوست می‌شود و او را به جشن تولد مری دعوت می‌کند.