قسمت ۴ فصل ۳ سریال Private Practice با نام Pushing the Limits

ادیسون، سام و کوپر فرزند بیمارِ یک مادر نوجوان بی‌خانمان را که هنگام فعالیت‌های داوطلبانه با او آشنا شدند، درمان می‌کنند. در همین حال، وقتی احساسات وایولت در جریان مشاوره با قربانی تعرض که اکنون باردار است دوباره زنده می‌شود، او در برقراری ارتباط با نوزادش دچار مشکل می‌شود؛ و مشکلات مالی کوپر زمانی خودش را نشان می‌دهد که از او خواسته می‌شود برای خرید سهم نائومی از مطب کمک کند.