قسمت ۵ فصل ۱ سریال Star Trek: Lower Decks با نام Cupid's Errant Arrow

انسیگ بویملر، برخلاف ناامیدی انسیگ مارینر، از دوست‌دخترش بارب در یواس‌اس سریتوس استقبال می‌کند؛ در همین حال، انسیگ‌های رادرفورد و تندی وقتی سریتوس با یواس‌اس ونکوور که پیشرفته‌تر است ملاقات می‌کند، نسبت به آن سفینه حسادت می‌کنند.