قسمت ۶ فصل ۱ سریال Heroes Reborn با نام Game Over

نوآ بنت برای رسیدن به پاسخ‌های بسیار مورد نیاز، شخصاً وارد عمل می‌شود. پس از اینکه تامی به کشفی تکان‌دهنده می‌رسد، او و امیلی به سفری غیرمنتظره می‌روند. در جای دیگر، لوک همچنان با این واقعیت که به همان چیزی تبدیل شده که شکارش می‌کرد، دست‌وپنجه نرم می‌کند. مالینا متحدی غافلگیرکننده پیدا می‌کند. میکو مسیر خود را برای نجات پدرش ادامه می‌دهد، اما اریکا اقداماتی برای مداخله انجام می‌دهد. در همین حال، کارلوس از منبعی غیرمنتظره، اطلاعات بیشتری درباره آنچه واقعاً در مورد اِووها در جریان است، کسب می‌کند.