قسمت ۱۰ فصل ۳ سریال 9-1-1: Lone Star با نام Parental Guidance

اوون، تامی و اعضای ایستگاه ۱۲۶ زمانی که یک رستوران با تم قرون‌وسطایی دچار مسمومیت با مونوکسید کربن می‌شود، برای نجات می‌شتابند. در همین حال، خدمه نگران هستند که پل هنوز از نظر روانی از جراحی‌اش بهبود نیافته و دوستی او با مارجان به پایان رسیده است. به ماتئو از سوی فرمانده قدیمی آتش‌نشانی پیشنهاد ارتقای شغلی داده می‌شود، اما او به‌سرعت متوجه می‌شود که آن مردی نیست که قبلاً می‌شناخت.