قسمت ۱ فصل ۲ سریال black-ish با نام The Word

جک آهنگ «گلد دیگر» را در نمایش استعدادهای مدرسه‌ی خود اجرا می‌کند و وقتی بخشی از متن ترانه را می‌خواند که شامل آن کلمه است، این اتفاق منجر به احتمال اخراج او از مدرسه می‌شود. دره و بو برای بازگرداندن او به مدرسه با هم همکاری می‌کنند و در این مسیر، سیر تکامل آن کلمه را در طول نسل‌ها و اینکه دقیقاً چه کسی، اگر کسی باشد، حق استفاده از آن را دارد، بررسی می‌کنند.