قسمت ۱۴ فصل ۲ سریال black-ish با نام Sink or Swim

بعد از اینکه دره متوجه می‌شود همسایه‌اش جانین هرگز خانواده‌اش را به هیچ‌کدام از مهمانی‌های استخر خود دعوت نکرده است، تصور می‌کند که او بر اساس نژاد، آن‌ها را به عنوان خانواده‌ای که شنا نمی‌کنند، قضاوت می‌کند. بچه‌ها از اینکه در واقع دره شنا بلد نیست، شوکه می‌شوند. در محل کار، دره این داستان را با همکارانش در میان می‌گذارد، اما دافنه لیدو متقاعد نمی‌شود که موضوع به نژاد مربوط باشد، بنابراین دره مستقیماً با جانین روبرو می‌شود. در همین حال، جک و دایان عضو سازمان کاوشگران دختران و پسران هستند و به فعالیت‌های یکدیگر حسادت می‌کنند.