قسمت ۱ فصل ۱ سریال Moonlighting با نام Pilot

پس از آنکه یک حسابدار متهم به اختلاس او را بی‌پول رها می‌کند، مادی هیز، مدل سابق، تصمیم می‌گیرد معدود کسب‌وکارهای ورشکسته‌ای را که هنوز در اختیار دارد، از جمله یک آژانس کارآگاه خصوصی، بفروشد. اما دیوید آدیسون، کارآگاه خصوصی، می‌خواهد شغل خود را حفظ کند، بنابراین مادیِ بی‌میل را متقاعد می‌کند تا با هم شراکت کنند. اولین پرونده آن‌ها سرنخ کمی به آن‌ها می‌دهد: مادی یک ساعت شکسته از مردی در حال مرگ دریافت می‌کند.