قسمت ۱۸ فصل ۱ سریال Brothers and Sisters با نام Three Parties

سارا برای مصاحبه با ساکنان محلی جهت کارزار انتخاباتی پیش‌رو‌ی سناتور مک‌آلیستر، کیتی را تا زادگاه او همراهی می‌کند و در آنجا با دوست دوران دبیرستان او، آلیس، ملاقات می‌کند. این دو نفر در یک بار با تعدادی از دانش‌آموزان سال آخر دبیرستان محلی ملاقات کرده و در یک مهمانی با آن‌ها شرکت می‌کنند. ربکا از جاستین می‌خواهد که در یک مهمانی خانگی همراه او باشد که در نهایت منجر به کبودی چشم جاستین می‌شود؛ در حالی که چاد تصمیم غافلگیرکننده‌ای برای آشکارسازی گرایش جنسی خود می‌گیرد که تأثیر منفی بر رابطه او با کوین می‌گذارد. در همین حال، نورا به توصیه صمیمی‌ترین دوست خود، از استادش درخواست قرار عاشقانه می‌کند. و کیتی با بینشی تازه نسبت به مک‌آلیستر به لس‌آنجلس بازمی‌گردد و اعتراف می‌کند که در حال عاشق شدن است.