قسمت ۱ فصل ۳ سریال Valley of the Wolves با نام Episode 56

نفس سرد مرگ بر گردن اصلان است. الیف که از تفنگ نشانه رفته به سوی خود بر سر مزار علی بی‌خبر است، در آستانه کشف راز قرار دارد. صفیه تلاش می‌کند به فرد مرموزی در خانه پدرش که پس از ۳۰ سال به آنجا آمده، دسترسی پیدا کند. آیا نجمی تیغه‌دار که در دام افتاده، می‌تواند بیش از این در برابر مرگ مقاومت کند؟ آیا نسرین از دچار شدن به سرنوشت مشابه مادرش جلوگیری خواهد کرد؟ چرا بارون وقتی خودکار پولات را شکست، متوقف شد؟ آن جیغی که از روی پشت‌بام بلند می‌شود متعلق به کیست؟ ساختار جدید در شورا چگونه خواهد بود؟ تعادل در دره بر هم خورده و پولات در دوراهی قرار گرفته است... و رویارویی‌ای که پولات را شوکه می‌کند...