قسمت ۶ فصل ۴ سریال The Bold Type با نام To Peg or Not to Peg

کت که تازه یک شب پرهیجان را با یک آشنایی کوتاه‌مدت پشت سر گذاشته، به این فکر می‌افتد که نقش‌های جنسیتی پیش‌فرض در فضای زندگی مشترک را زیر و رو کند. جین برای سخنرانی در یک سمینار سلامت انتخاب شده است، اما بروز یک مشکل ناگهانی در وضعیت جسمانی‌اش باعث می‌شود او احساس فریبکاری کند. ساتن سعی می‌کند ضمن پیدا کردن حامی برای اینستاگرامش، احترام مادر ریچارد را جلب کند، و الکس در حالی که با زنی قدرتمند در رابطه است، تصورات خود را درباره مردانگی به چالش می‌کشد.