قسمت ۱ فصل ۳ سریال Catastrophe با نام Episode 1

راب داستان را از همان‌جایی که دفعه قبل رها کرده بود ادامه می‌دهد؛ در حالی که رسید توجیه نشده‌ای برای قرص صبح بعد در دست دارد و سوالات زیادی از شارون می‌پرسد. شارون که آن زمان بیش از حد مست بوده و چیزی از کار او را به یاد نمی‌آورد، از بازجویی‌های راب می‌گریزد و برای اینکه حقیقت را بفهمد، به تماشای اجرای نیکو با گروه موسیقی‌اش می‌رود. آیا او حقیقت آنچه را که واقعاً اتفاق افتاده به راب خواهد گفت؟ وقتی یکی از بچه‌ها دچار حادثه می‌شود، این موضوع به‌طور غیرمنتظره‌ای پیش می‌آید.