قسمت ۴ فصل ۱ سریال The Girlfriend با نام Episode 4

لورا شواهدی پیدا می‌کند که نشان می‌دهد غریزه‌اش درباره‌ی چری درست بوده است؛ او خانواده‌اش را به اسپانیا می‌برد و برای توجیه ناپدید شدن ناگهانی چری، شبکه‌ای از دروغ‌ها را می‌بافد. در لندن، زندگی چری شروع به از هم گسیختن می‌کند و او مجبور می‌شود با مادرش زندگی کند. در حالی که خانواده‌ی سندرسون با بی‌رحمی او را نادیده می‌گیرند، طولی نمی‌کشد که چری برای بازپس‌گیری زندگی‌اش شروع به نقشه‌کشی می‌کند.