قسمت ۵ فصل ۱ سریال No One Will Miss Us با نام No one is going to talk about what happened at the party

همه در مدرسه با این سوال مواجه‌اند که آیا الکس همجنس‌گرا است یا نه. با مارایفر مثل یک دوست‌دختر کینه‌ای رفتار می‌شود، بنابراین او به سمت لالو فرار می‌کند. تنوک از دانیلا می‌خواهد که بین دیگو و بیزنس یکی را انتخاب کند. به لطف مِمو، دانیلا هم از دیگو می‌خواهد که بین او یا ماریانا یکی را انتخاب کند. دیگو و دانیلا با هم رابطه برقرار می‌کنند. دانیلا با این تصور که دیگو او را انتخاب کرده است، با بی‌میلی بیزنس را رها می‌کند. خواهرش او را تسلی می‌دهد و او را به استقلال تشویق می‌کند.